Цей рецепт маринованих огірків на літрову банку класика, перевірена поколіннями. У ньому враховано ідеальні пропорції солі, цукру та оцту, а також поради, як зробити огірки максимально хрусткими.
Чому цей рецепт ідеальний для літрової банки
Літрова банка це універсальний формат: не надто велика, щоб з’їсти за кілька днів, і не надто маленька, щоб маринувати окремо. Саме в такій тарі найкраще зберігається баланс розсолу й спецій.
Для маринування важливо, щоб смак був гармонійним: не пересолений, не надто кислий і без зайвої солодкавості. Тому в цьому рецепті дотримано оптимальне співвідношення інгредієнтів, що забезпечує ідеальну консистенцію та аромат.
Багато господинь відзначають, що літрові банки зручно зберігати навіть у холодильнику, якщо немає льоху. А ще вони швидше «доходять», тобто смак у них стабілізується швидше, ніж у трилітрових.
Інгредієнти
💡 Використовуйте лише молоді, тверді огірки з дрібною шкіркою саме вони залишаються хрусткими після маринування.
Інгредієнт | Кількість для 1 літрової банки |
---|---|
Огірки | приблизно 500–600 г |
Вода | 1 літр |
Сіль (не йодована) | 1 ст. ложка (з гіркою) |
Цукор | 1,5 ст. ложки |
Оцет 9% | 1 ст. ложка |
Часник | 2–3 зубчики |
Листя смородини | 2 шт. |
Листя хрону | 1 шт. |
Парасолька кропу | 1 шт. |
Перець чорний горошком | 5–6 шт. |
Лавровий лист | 1 шт. |
Ця пропорція перевірений стандарт, який дає збалансований смак. Саме тому на питання «Скільки солі, цукру і оцту потрібно на літрову банку огірків?» можна відповісти просто: 1 ст. ложка солі, 1,5 ст. ложки цукру, 1 ст. ложка оцту на 1 літр води.
Як приготувати маринад для огірків на 1 літр води
Маринад це серце кожного рецепту. Від нього залежить і аромат, і хрусткість.
- У каструлі закип’ятіть 1 літр чистої води.
- Додайте цукор і сіль, ретельно розмішайте.
- Варіть до повного розчинення кристалів.
- Влийте оцет у самому кінці, перед тим як заливати банки.
Маринад має бути гарячим, але не киплячим у момент заливання тоді огірки краще “схоплюють” аромат спецій.
Порада: якщо хочете, щоб смак був м’якшим, використайте яблучний оцет він надає легку фруктову нотку.
Підготовка огірків і банок
Для маринування обирайте огірки середнього розміру, бажано одного калібру тоді вони рівномірно просолюються.
- Замочіть огірки у холодній воді на 2–3 години. Це допоможе зберегти хрусткість.
- Ретельно вимийте банки з содою, обдайте окропом або простерилізуйте на парі.
- Кришки також прокип’ятіть 5 хвилин.
- На дно банки викладіть кріп, часник, листя смородини, хрону та спеції.
На цьому етапі важливо пам’ятати пораду багатьох господинь: щоб огірки були хрусткі, додайте кілька листків дуба або вишні вони містять природні дубильні речовини, які укріплюють структуру овочу.
Процес маринування покроково
- Укладання: щільно покладіть огірки вертикально у банку.
- Перше заливання: залийте окропом, накрийте кришкою, залиште на 10 хвилин.
- Злиття: обережно злийте воду назад у каструлю вона послужить основою для маринаду.
- Приготування маринаду: додайте у воду сіль, цукор, оцет, спеції. Закип’ятіть.
- Остаточне заливання: залийте готовим маринадом банки по вінця.
- Закатування: закрийте стерильними кришками.
- Охолодження: переверніть банки догори дном, накрийте рушником і залиште до повного охолодження.
Через 2–3 тижні огірки будуть готові до споживання.
Скільки потрібно солі на літрову банку
Класична формула: 1 ст. ложка солі без гірки. Якщо ви любите більш виражений смак, додайте ще половину ложки. Але пам’ятайте: пересолені огірки втратять природний баланс, а надмірна сіль може зробити їх м’якими.
Щоб смак був стабільний, краще користуйтеся кам’яною або морською сіллю без добавок. Йодована або дрібна кухонна сіль часто псує структуру овочів.
Корисні поради для хрустких огірків
- Використовуйте криничну або фільтровану воду, не кип’ятіть її двічі.
- Додавайте листя дуба, хрону, чорної смородини вони природно укріплюють клітковину.
- Не переварюйте маринад. Занадто гаряча заливка робить огірки м’якими.
- Не кладіть занадто багато оцту це може “зварити” овочі.
- Якщо огірки великі, відріжте кінчики тоді вони рівномірно просоляться.
Ці маленькі хитрощі перетворять простий рецепт на справжній кулінарний шедевр.
Харчова цінність маринованих огірків
Показник | На 100 г продукту |
---|---|
Калорійність | 14 ккал |
Білки | 0,8 г |
Жири | 0,1 г |
Вуглеводи | 2,5 г |
Клітковина | 0,7 г |
Огірки дієтичний продукт. Вони добре стимулюють апетит, покращують травлення і містять багато мінералів: калій, магній, кальцій.
Як і з чим подавати
У кожній українській родині є свої традиції. Одні подають мариновані огірки до відварної картоплі, інші до борщу або м’яса по-домашньому.
Вони чудово поєднуються з тушкованими стравами, холодцем, смаженими дерунами та навіть з бутербродами. А взимку це справжній смак літа, що повертає теплі спогади.
Порада: перед подачею охолодіть огірки в холодильнику тоді хрусткість стане ще виразнішою.
Варіації рецепту
1. З медом.
Додайте 1 ч. ложку меду замість половини цукру. Це зробить смак м’якшим і ароматнішим.
2. Без оцту (з лимонною кислотою).
1 ч. ложка лимонної кислоти замість оцту підходить тим, хто не переносить кислотність.
3. Гострий варіант.
Покладіть шматочок червоного перцю або кілька зубчиків часнику більше отримаєте приємну пікантність.
Зберігання і терміни придатності
Закатані банки зберігайте в прохолодному темному місці. Ідеально підвал або комора з температурою +5…+15°C.
- Якщо банки зберігаються в квартирі, тримайте їх подалі від прямих сонячних променів.
- Не допускайте різких перепадів температури.
- При правильному зберіганні мариновані огірки можуть стояти до 12 місяців.
Якщо розсіл помутнів це не завжди ознака псування. Іноді це просто реакція натуральних компонентів. Але якщо кришка здулася або запах змінився таку банку краще не вживати.
Українська класика на кожному столі
Мариновані огірки це не просто страва, а частинка української душі. У кожній родині є свій «фірмовий» рецепт, але цей рецепт маринованих огірків на літрову банку основа, з якої починається кулінарна історія.
Він простий, перевірений і завжди дає той самий очікуваний результат ароматні, хрусткі, зелені, як з літа.
Спробуйте приготувати кілька банок і взимку вам вистачить лише одного клацання кришки, щоб відчути запах сонячного серпня, свіжої зелені та домашнього тепла.

Савва Логінов: Я експерт з рецептів української кухні. Працював у першокласній організації шеф-кухарем.