Tomato-Apple Adjika Recipe for Refrigerator Storage

A cooked spicy tomato sauce with sweet peppers, hot peppers, carrot and apple.

Total 1 hr 40 minMakes About 2–2.5 L sauce, varies with reduction
Jump to Recipe

Unlike the later tomato-heavy adjika in the queue, this source includes 400 grams of carrot and 300 grams of apple with one kilogram of tomatoes. Those sweet ingredients mellow its 200 grams of hot pepper. The original lists exact vegetables, sugar, salt and nine-percent vinegar but provides only vague instructions for a winter preserve. Blend the prepared produce, then simmer it until the vegetables soften and the sauce thickens, adding vinegar late in cooking. Wear gloves when preparing the chilies. The recipe has no tested acidity or canning process, and its apple, carrot and pepper mix cannot be declared pantry-safe by adding vinegar alone. Cool in clean covered containers and refrigerate, or freeze small portions.

Recipe card

Tomato-Apple Adjika Recipe for Refrigerator Storage

Prep 45 minCook 55 minTotal 1 hr 40 minYield About 2–2.5 L sauce, varies with reduction

Equipment: Blender, heavy pot, gloves, clean containers

Ingredients

Instructions

  1. Prepare

    Wash produce, peel carrots and onion and core apples; wear gloves to deseed hot peppers if desired.

  2. Blend

    Process tomatoes, peppers, carrot, apples, onion and garlic in batches.

  3. Simmer

    Heat purée with sugar, salt and optional spices, stirring at a gentle simmer 40–50 minutes until softened and thickened.

  4. Add vinegar

    Stir in measured vinegar for final 5 minutes and taste carefully.

  5. Chill

    Cool briefly, divide into clean containers and refrigerate promptly or freeze.

How to tell when it is ready

Vegetables fully soft and sauce spoonably thick.

Tips

  • Wear gloves for chilies.
  • Core apples.
  • Stir near pot bottom.
  • Freeze extra sauce.

Troubleshooting

  • If too thick while cooking, add a little water.
  • If too spicy, serve smaller amounts with a mild food.

Substitutions

  • Use a similar tart-sweet apple.
  • Use either red or yellow sweet bell peppers.

Variations

  • Remove chili seeds to reduce heat.
  • Blend smoother or leave slightly coarse.

Serving suggestions

  • Add to cooked meat.
  • Serve with potatoes.
  • Spoon over beans.
  • Use beside savory bread.

Make ahead

Prepare ingredients ahead and keep perishable items cold until cooking or serving.

Storage

Refrigerate up to 5 days or freeze portions; no room-temperature storage.

Food safety

No validated processing or acidity makes the original winter-canning claim unsafe; use refrigerator or freezer.

Frequently asked questions

Can I hot-fill these jars for winter?

No. The source has no tested canning process for this vegetable blend.

How should I store refrigerated tomato-apple adjika?

Refrigerate up to 5 days or freeze portions; no room-temperature storage.

Store cooled adjika cold and use a clean spoon.

About the author

Savva Loginov

Savva Loginov writes about traditional Ukrainian cooking, including regional dishes, heritage baking and the customs behind familiar recipes. His English guides explain each dish’s context alongside clear, practical cooking instructions.

More from Savva Loginov

Spotted a detail that needs correcting? Contact the FeastDelights editors.